Maanantaina kokkasin ekan kerran (pastaa, heh, eli pääsin vielä helpolla) ja eilen ajoin ekan kerran yksin pidemmän matkan, kun menin ranskantunnille Fontainebleuhin. Löysin perille, en kolaroinut enkä tällä kertaa edes ajanut kiellettyyn ajosuuntaan, joten hyvinhän se meni. Eniten vaikeuksia täällä on tottua siihen, että lähes kaikki risteykset on tasa-arvoisia, vaikka ajaisit selvästi isommalla tiellä. Se on vähän ärsyttävää, kun ei voi vaan ajaa vaan pitää tarkkailla kaiken maailman sivuteitä. Ja täällä on hirveesti hidastustöyssyjä, ihan koko ajan.
Eilen tein vähän sightseeingiä. Tiesin kyllä, että täällä on toinenkin "keskusta", joten kävelin sinne ja kävi ilmi, että sehän on paljon isompi mitä luulinkaan (iso ei tässä tarkoita silti oikeasti kovin isoa :D). En oo kuitenkaan täysin sisäistänyt vielä ranskalaisten päivärytmiä, ja menin sinne tietenkin siihen aikaan kun lähes kaikki on kiinni, n.12.30-15.30 (eli just se aika kun mulla olis hyvää aikaa kierrellä). Myös maanantai on sellainen päivä, kun pienet kaupat on kiinni ja isommissakin on hyllyt tyhjinä mm. leivistä (ja tietenkin mä olisin just maanantaina tarvinut vähän tuoretta patonkia). Tyhjän keskustan läpiharhailun jälkeen kävin Bois le Roin hautausmaalla, kun se sattui olemaan matkan varrella :D En tiedä voisiko sen enempää enää erota suomalaisesta hautausmaasta! Pelkkää kiveä, hiekkaa, kiveä, vähän lisää hiekkaa ja kuivuneita kukkia.
Ja kuten on tullut huomattua, että eksyn täällä aika helposti, niin näin pääsi taas käymään kun halusin palata toista reittiä kotiin. Mulla ei ollut hajuakaan missä olin, mutta kävelin vaan suoraan loputtomalta tuntuvaa katua ja onneksi päädyin Seinen varrelle, mistä osasin kaupan kautta kotiin. Eilen oli ylipäänsä tosi rento päivä, kun Clarisse oli kotona, eikä mun tarvinut edes hakea poikia koulusta. Illalla olin taas yksin poikien kanssa, mutta ne on loppujen lopuksi tosi helppoja lapsia, saan olla kiitollinen, ettei ne ole mitään riiviöitä!
Tänään oli taas vapaapäivä ja yllätys yllätys, menin Pariisiin. En ollut turisteilutuulella, joten menin samaan puistoon, jossa oltiin sunnuntaina vähän ottamaan aurinkoa keksipaketin kera. Paluumatkalla kävelin kuitenkin luonnonhistoriallisen puiston läpi (en oo ihan varma miten se pitäis suomentaa, se on iso puisto, missä on paljon kasveja ja vähän myös eläimiä), mutta en jaksanut kiertää sitä kunnolla koska -- Olen vähän surullinen, kun mun lempisandaalit meni rikki. Onneks mulla on toisetkin mukana, mutta ne ei ole yhtä jalkaystävälliset pitkillä kävelymatkoilla ja saan kyllä tuntea sen nyt jaloissani ja noissa liian monessa rakossa!
Kun kävelin Seinen varrella olevaa kävelykatua/istuskelualeutta pitkin tuli oikeen sellanen olo, että vitsi mä rakastan Pariisia! Siellä joku soitti kitaraa, toinen huilua ja yks oboeta. Siihen vielä päälle lämmin keli ja auringonpaiste, ai että. Täällä on niin rentoa! Viikonloppuna metrossakin oli oikeen ranskalainen momentti, kun joku soitti haitaria :)
En tiedä onko normaalia tähän aikaan vuodesta, mutta nyt on ollut jo tosi monta päivää aivan pilvetön taivas ja samanlainen lämpö kuin Suomessa kesähelteillä, ja loppua ei ainakaan tällä viikolla näy. Me likes! Tosin mun eteläamerikkalaisten au pair kollegoiden mielestä se on huvittavaa kun päivittelen tätä lämpöä, kun niille täällä edelleen on vaan sellanen "mukava" sää.
A bientôt!
keskiviikko 28. syyskuuta 2011
sunnuntai 25. syyskuuta 2011
la bacotte
Eilen oli shoppailupäivä! Ostin kesävaatteita, joille onneksi oli tänään käyttöä, kun oli lähemmäs 30 astetta lämmintä! Hengailtiin ensin Tuileries -puistossa Louvren lähellä ja iltapäivällä käytiin Sacre Coeurissa. Mulla oli liian paljastavat vaatteet kirkkoon, joten jouduin kietoutumaan pitkähihaiseen ja huiviin, joka Annella (yksi monesta saksalaisesta au pairista) oli mukana. Olin tosi tyylikäs, uskokaa pois.
Tänään Bois le Roissa oli jokavuotinen katukirppis, La Bacotte, johon monet kyläläiset osallistuu, siis todella monet. Oli ihan kunnon torimeininki ku kadut oli suljettu ja ihmisiä oli todella paljon, luulen, että niitä tuli ihan muista kaupungeista asti. En kerennyt kovin paljon kiertämään, kun otin mun vakkariksi muodostuneen 11.38 junan Pariisiin.
Viikonloppuna oli jotenkin paljon suomalaisia liikkellä, kun kuulin monessa paikassa tuttua kieltä! Se on aina yhtä yllättävää ja hauskaa, kun en oo pitkään aikaan kuullut kunnolla suomea :D
Tänään Bois le Roissa oli jokavuotinen katukirppis, La Bacotte, johon monet kyläläiset osallistuu, siis todella monet. Oli ihan kunnon torimeininki ku kadut oli suljettu ja ihmisiä oli todella paljon, luulen, että niitä tuli ihan muista kaupungeista asti. En kerennyt kovin paljon kiertämään, kun otin mun vakkariksi muodostuneen 11.38 junan Pariisiin.
Viikonloppuna oli jotenkin paljon suomalaisia liikkellä, kun kuulin monessa paikassa tuttua kieltä! Se on aina yhtä yllättävää ja hauskaa, kun en oo pitkään aikaan kuullut kunnolla suomea :D
les devoirs
marilyn
la bacotte à bois le roi
Ja nyt nukkumaan! En oo varmaan kertaakaan vielä mennyt näin aikaisin nukkumaan. Pariisin vierailut väsyttää kuitenkin niin paljon, että illalla on aina ihan rikki. Bonne nuit!
lauantai 24. syyskuuta 2011
elle me dit écris une chanson contente
Salut!
Keskiviikkona käytiin Eiffel -tornilla Julian kanssa (au pair, josta tiistaina kirjoitin), ei menty ihan ylimmälle kerrokselle, koska Julia ei uskaltanut (vielä), mutta joku päivä haluan kyllä mennä ihan huipulle asti! Ja selvittiin pahasti eksymättä metrossa, vaikka ei kumpikaan olla käyty kuin pari kertaa Pariisissa!
Tällä viikolla oli vähän ongelmia aamuherätyksen kanssa, en ois millään jaksanut nousta niin aikaisin. Ja nyt Will on selvästi alkanut testaamaan mitä sallin sen tehdä ja mitä en, esimerkiksi aamuisin mun valitsemat vaatteet ei millään kelpaa. Mutta eiköhän tästäkin vaiheesta selvitä! Tänään tuli taas vieraita ja mulla piti olla lastenvahti-ilta, mutta Michaël ja Clarisse ei lähtenytkään vieraineen ulos niin sain olla "vapaana". Silti, onneks nyt alkaa viikonloppu niin pääsee taas Pariisiin. Silloin kun täällä on kyläilijöitä, musta tuntuu aina vähän hölmöltä istua pöydässä, kun en ymmärrä oikeen mitään ja istun vaan ihan hiljaa. Nytkin pääsin vasta äsken lähtemään pöydästä, kun täällä ei ruokailemisessa pidetä mitään kiirettä, mikä on sinänsä mukavaa, mutta nyt mua väsyttää ihan hirveästi.
Oon etsinyt itselleni ranskalaista musiikkia, että kuulisin mahdollisimman paljon ranskaa ja vähemmän englantia. Yritän kuunnella myös ranskalaisia radiokanavia, mutta täälläkin soitetaan aika paljon amerikkalaista musiikkia.. mm. näitä oon fiilistellyt viimeaikoina!
Keskiviikkona käytiin Eiffel -tornilla Julian kanssa (au pair, josta tiistaina kirjoitin), ei menty ihan ylimmälle kerrokselle, koska Julia ei uskaltanut (vielä), mutta joku päivä haluan kyllä mennä ihan huipulle asti! Ja selvittiin pahasti eksymättä metrossa, vaikka ei kumpikaan olla käyty kuin pari kertaa Pariisissa!
Tällä viikolla oli vähän ongelmia aamuherätyksen kanssa, en ois millään jaksanut nousta niin aikaisin. Ja nyt Will on selvästi alkanut testaamaan mitä sallin sen tehdä ja mitä en, esimerkiksi aamuisin mun valitsemat vaatteet ei millään kelpaa. Mutta eiköhän tästäkin vaiheesta selvitä! Tänään tuli taas vieraita ja mulla piti olla lastenvahti-ilta, mutta Michaël ja Clarisse ei lähtenytkään vieraineen ulos niin sain olla "vapaana". Silti, onneks nyt alkaa viikonloppu niin pääsee taas Pariisiin. Silloin kun täällä on kyläilijöitä, musta tuntuu aina vähän hölmöltä istua pöydässä, kun en ymmärrä oikeen mitään ja istun vaan ihan hiljaa. Nytkin pääsin vasta äsken lähtemään pöydästä, kun täällä ei ruokailemisessa pidetä mitään kiirettä, mikä on sinänsä mukavaa, mutta nyt mua väsyttää ihan hirveästi.
Oon etsinyt itselleni ranskalaista musiikkia, että kuulisin mahdollisimman paljon ranskaa ja vähemmän englantia. Yritän kuunnella myös ranskalaisia radiokanavia, mutta täälläkin soitetaan aika paljon amerikkalaista musiikkia.. mm. näitä oon fiilistellyt viimeaikoina!
ps. Elän uutispimennossa. Täällä ei lueta lehtiä, enkä oo vielä oppinut lukemaan netistä uutisia. En tiedä mistään mitään. Mutta täällä on ehkä ensi tiistaina joku koululakko, en tiedä miten se vaikuttaa muhun.
pps. Huhhuuuh!!! Sain liput LENNY KRAVITZIN ja COLDPLAYN keikoille Pariisiin. Michaël maksoi ne, joten palkkaa tulee vähemmän, mutta eiköhän se ole sen arvoista. Odotan jo niin paljon..
tiistai 20. syyskuuta 2011
bonne nuit
Tiistait ja torstait on mun lempparipäivät ku on ranskantunti! Heti viikonlopun ja keskiviikon jälkeen.
Tänään tunnilla oli uusi saksalainen au pair (tiedän nyt viisi saksalaista täällä...), joka olis alunperin halunnut Suomeen au pairiksi! Se luki ihan innoissaan mun sanakirjaa :D Ja se on tähän mennessä ainoa au pair johon oon törmännyt, jolla on myös keskiviikko vapaa, joten huomenna mennään yhdessä Pariisiin.
Tänään oli myös eka ilta, kun söin yksin poikien kanssa ja laitoin ne nukkumaan. Meni ihan suhteellisen hyvin.
Tänään tunnilla oli uusi saksalainen au pair (tiedän nyt viisi saksalaista täällä...), joka olis alunperin halunnut Suomeen au pairiksi! Se luki ihan innoissaan mun sanakirjaa :D Ja se on tähän mennessä ainoa au pair johon oon törmännyt, jolla on myös keskiviikko vapaa, joten huomenna mennään yhdessä Pariisiin.
Tänään oli myös eka ilta, kun söin yksin poikien kanssa ja laitoin ne nukkumaan. Meni ihan suhteellisen hyvin.
kylpyhuonekin on vähän vaiheessa
toivon tosiaan, että tää oli ensimmäinen ja viimeinen tällanen kuva!! (mut se on niiin iso!!)
maanantai 19. syyskuuta 2011
kuvia
Tänään oli vähän tylsä päivä. Musta tuntuu, että kaikilla muilla au paireilla on paljon enemmän töitä, kun niillä ei kovin usein päivällä oo aikaa vaan hengailla, kun mulla taas ei periaattessa oo mitään tekemistä. Mut tänäänkin sitten vähän siivoilin, ja sitä täällä kyllä aina riittää.. Talo alkaa olla jo aika kylmä, aamulla mun huoneessa oli 15 astetta. Michaël sanoi, että viime talvena täällä oli kolme viikkoa 15 asteen pakkanen ja talo oli silloin tooodella kylmä. Toivon, ettei tämä talvi oo ihan samanlainen, mutta on täällä nyt sentään uusi takka!
Sain vihdoin laitettua kuvia koneelle, tässä ois vähän tunnelmia!
Sain vihdoin laitettua kuvia koneelle, tässä ois vähän tunnelmia!
koti
huoneeni.. jep, kyllä sen huomaa, että remontti on kesken!
Bois le Roin keskusta ja juna-asema
eläimistöä
Pouf
Will
Kévin
sarkozyn huudeilla
Tänään oli siis taas Pariisipäivä.
Käytiin eka elokuvamuseossa (jossa kierros oli ranskaksi eli multa meni lähes kaikki ohi) ja sen jälkeen Palais de l'Elyséessä, jossa meillä kävi uskomaton tuuri! Se on siis Ranskan presidentinlinna, (ja johtuen tästä viikonlopusta auki vaan nämä kaksi päivää) ja päivällä pari au pairia oli yrittänyt mennä sinne, mutta jonottaminen olis kestänyt viisi tuntia. Se oli auki kahdeksaan asti illalla ja kello oli 18.30 ku ajateltiin mennä katsomaan mikä siellä on tilanne, että päästäiskö me vielä sisään. Kun päästiin sinne, jono oli just suljettu 10 minuuttia aikaisemmin, mutta poliisimies sanoi, että jos me halutaan odottaa 45 minuuttia, että se jono on päässyt sisälle niin ne ehkä päästää vielä lisää porukkaa. Me ajateltiin, että jäädään odottamaan vähäks aikaa ja katotaan miten se jono etenee. Meidän taakse alko kerääntyä porukkaa myös odottamaan, poliisimiehet koko ajan korosti, ettei sisäänpääsystä ole mitään varmuutta, mutta että aikasempina vuosina oli päässyt myös "ylimääräisiä" sisään. Sitten me huomattiin, että myös toisessa kohdassa lähempänä sisäänkäyntiä oli jonottamassa ihmisiä, jotka odotti, että se alkuperäinen jono menee sisälle. No lopulta alkuperäinen jono oli mennyt sisään, ja me nähdään, että vartijat päästää ne toiset odottajat sisään vaikka me oltiin aikasemmin paikalla! Meidän luokse tulee joku poliisipäällikkö ja sanoo, että ainoastaan pieni määrä pääsee enää sisään, eli muutamat ensimmäiset siitä meidän jonosta. Ja me oltiin ensimmäisinä! Selvittiin siis vaan tunnin jonottamisella kylmässä ja pienessä tihkusateessa, mutta oli se sen arvoistakin, kun tosiaan sinne pääsee vaan kerran vuodessa ja päivällä jonottaminen kestää monta tuntia. Täällä pitää tosiaan tottua jonottamaan joka paikkaan..
Tuli myös huomattua, että Suomessa on tottunut kylmään säähän, kun käytiin eräänä päivänä kävelemässä kolumbialaisen ja argentiinalaisen au pairin kanssa. Oli varmaan joku 18 astetta lämmintä, eli ihan sellanen mukava keli ja mulla ei edes ollut takkia, mutta tytöt ihan tärisi kylmästä :D
Nyt oon saanut myös ranskalaisen simkortin mun puhelimeen, joten Suomen numerosta ei enää tavoita!
Käytiin eka elokuvamuseossa (jossa kierros oli ranskaksi eli multa meni lähes kaikki ohi) ja sen jälkeen Palais de l'Elyséessä, jossa meillä kävi uskomaton tuuri! Se on siis Ranskan presidentinlinna, (ja johtuen tästä viikonlopusta auki vaan nämä kaksi päivää) ja päivällä pari au pairia oli yrittänyt mennä sinne, mutta jonottaminen olis kestänyt viisi tuntia. Se oli auki kahdeksaan asti illalla ja kello oli 18.30 ku ajateltiin mennä katsomaan mikä siellä on tilanne, että päästäiskö me vielä sisään. Kun päästiin sinne, jono oli just suljettu 10 minuuttia aikaisemmin, mutta poliisimies sanoi, että jos me halutaan odottaa 45 minuuttia, että se jono on päässyt sisälle niin ne ehkä päästää vielä lisää porukkaa. Me ajateltiin, että jäädään odottamaan vähäks aikaa ja katotaan miten se jono etenee. Meidän taakse alko kerääntyä porukkaa myös odottamaan, poliisimiehet koko ajan korosti, ettei sisäänpääsystä ole mitään varmuutta, mutta että aikasempina vuosina oli päässyt myös "ylimääräisiä" sisään. Sitten me huomattiin, että myös toisessa kohdassa lähempänä sisäänkäyntiä oli jonottamassa ihmisiä, jotka odotti, että se alkuperäinen jono menee sisälle. No lopulta alkuperäinen jono oli mennyt sisään, ja me nähdään, että vartijat päästää ne toiset odottajat sisään vaikka me oltiin aikasemmin paikalla! Meidän luokse tulee joku poliisipäällikkö ja sanoo, että ainoastaan pieni määrä pääsee enää sisään, eli muutamat ensimmäiset siitä meidän jonosta. Ja me oltiin ensimmäisinä! Selvittiin siis vaan tunnin jonottamisella kylmässä ja pienessä tihkusateessa, mutta oli se sen arvoistakin, kun tosiaan sinne pääsee vaan kerran vuodessa ja päivällä jonottaminen kestää monta tuntia. Täällä pitää tosiaan tottua jonottamaan joka paikkaan..
Tuli myös huomattua, että Suomessa on tottunut kylmään säähän, kun käytiin eräänä päivänä kävelemässä kolumbialaisen ja argentiinalaisen au pairin kanssa. Oli varmaan joku 18 astetta lämmintä, eli ihan sellanen mukava keli ja mulla ei edes ollut takkia, mutta tytöt ihan tärisi kylmästä :D
Nyt oon saanut myös ranskalaisen simkortin mun puhelimeen, joten Suomen numerosta ei enää tavoita!
lauantai 17. syyskuuta 2011
la planète des singes
Noniin hmm mitäs mä oon tehnyt. Tän takia yritän kirjottaa usein, ettei kerralla tarvi muistella hirveen kauas menneisyyteen :D
Torstaina olin ekalla ranskantunnilla, opettaja on tosi sympaattinen vanha mies, Guy nimeltään. Sen opetusmetodi on, että tunnilla puhutaan ainoastaan ranskaa, joten siinä on vähän pakko oppia kun se selittää kielioppia ranskaksi.
Perjantaina olin eka kerran aamulla yksin poikien kanssa, meni ihan hyvin, itseasiassa paremmin kuin torstaina, jolloin mami (Michaëlin äiti) oli täällä ja kun meinattiin myöhästyä koulusta. Perjantaina tuli myös kymmenen minuutin varoitusajalla soitto Clarisselta, että poikien pitää olla Melunissa kun niillä on siellä jumppatunti. Ei siinä mitään, oon ajanut ainoastaan koti-koulu väliä mihin menee ehkä 5 minuuttia, eikä mulla ollut hajuakaan miten Meluniin ajetaan. No, ymmärrän mitä on oikea, vasen, suoraan ranskaksi joten Kévinin ohjastuksilla lähdettiin matkaan! Perille löydettiin hyvin ilman vaaratilanteita, mutta kun lähdettiin takaisin, olin tietenkin menossa samaa reittiä, enkä huomannut että yhdellä kadulla olikin kielletty ajosuunta! Ja huomasin sen tietenkin vasta kun olin jo sillä kadulla.. onneks ketään ei just silloin tullut vastaan ja pystyin suht helposti kääntymään ympäri. Enköhän tästä eteenpäin katso vähän tarkemmin liikennemerkit..
Illalla tuli vielä Clarissen sukulaisia kylään, otettiin vähän ranskalaista skumppaa (joo, oli hyvää) ja vielä illemmalla menin Clarissen ja Michaëlin mukaan elokuviin! Apinoiden Planeetan Synty, enhän mä dialogeista paljon ymmärtänyt mutta jotain kuitenkin :D Mun mielestä se vaan on niin tyhmää että täällä dubataan kaikki, mutta hyvä tietenkin mulle nyt, niin toivottavasti oppiikin jotain.
Tänään käytiin Pariisissa muiden au pairien kanssa, kun nyt on sellanen viikonloppu joka on vaan kerran vuodessa, eli sellaset paikat on auki jotka on normaalisti suljettu yleisöltä. Käytiin Hôtel de Villessä (joku ministeriöjuttu) ja Pariisin yliopistossa. Myös ekat shoppailut on nyt takana. Huomenna käydään vielä vierailemassa joissain paikoissa. Rocion ruotsalainen kaveri Caroline oli myös meidän mukana (se on ollut aiemmin tänä vuonna au pairina Bois le Roissa ja opiskelee nyt Pariisissa) ja kun yritin puhua sen kanssa ruotsia niin tuli taas huomattua, miten paljon oon jo unohtanut, enkä siis osannut sanoa oikeen mitään :D
Mennään tänään vielä takaisin Pariisiin vähän viettämään iltaa, joten mä yritän vähän aikaa nukkua. A bientôt!
Torstaina olin ekalla ranskantunnilla, opettaja on tosi sympaattinen vanha mies, Guy nimeltään. Sen opetusmetodi on, että tunnilla puhutaan ainoastaan ranskaa, joten siinä on vähän pakko oppia kun se selittää kielioppia ranskaksi.
Perjantaina olin eka kerran aamulla yksin poikien kanssa, meni ihan hyvin, itseasiassa paremmin kuin torstaina, jolloin mami (Michaëlin äiti) oli täällä ja kun meinattiin myöhästyä koulusta. Perjantaina tuli myös kymmenen minuutin varoitusajalla soitto Clarisselta, että poikien pitää olla Melunissa kun niillä on siellä jumppatunti. Ei siinä mitään, oon ajanut ainoastaan koti-koulu väliä mihin menee ehkä 5 minuuttia, eikä mulla ollut hajuakaan miten Meluniin ajetaan. No, ymmärrän mitä on oikea, vasen, suoraan ranskaksi joten Kévinin ohjastuksilla lähdettiin matkaan! Perille löydettiin hyvin ilman vaaratilanteita, mutta kun lähdettiin takaisin, olin tietenkin menossa samaa reittiä, enkä huomannut että yhdellä kadulla olikin kielletty ajosuunta! Ja huomasin sen tietenkin vasta kun olin jo sillä kadulla.. onneks ketään ei just silloin tullut vastaan ja pystyin suht helposti kääntymään ympäri. Enköhän tästä eteenpäin katso vähän tarkemmin liikennemerkit..
Illalla tuli vielä Clarissen sukulaisia kylään, otettiin vähän ranskalaista skumppaa (joo, oli hyvää) ja vielä illemmalla menin Clarissen ja Michaëlin mukaan elokuviin! Apinoiden Planeetan Synty, enhän mä dialogeista paljon ymmärtänyt mutta jotain kuitenkin :D Mun mielestä se vaan on niin tyhmää että täällä dubataan kaikki, mutta hyvä tietenkin mulle nyt, niin toivottavasti oppiikin jotain.
Tänään käytiin Pariisissa muiden au pairien kanssa, kun nyt on sellanen viikonloppu joka on vaan kerran vuodessa, eli sellaset paikat on auki jotka on normaalisti suljettu yleisöltä. Käytiin Hôtel de Villessä (joku ministeriöjuttu) ja Pariisin yliopistossa. Myös ekat shoppailut on nyt takana. Huomenna käydään vielä vierailemassa joissain paikoissa. Rocion ruotsalainen kaveri Caroline oli myös meidän mukana (se on ollut aiemmin tänä vuonna au pairina Bois le Roissa ja opiskelee nyt Pariisissa) ja kun yritin puhua sen kanssa ruotsia niin tuli taas huomattua, miten paljon oon jo unohtanut, enkä siis osannut sanoa oikeen mitään :D
Mennään tänään vielä takaisin Pariisiin vähän viettämään iltaa, joten mä yritän vähän aikaa nukkua. A bientôt!
torstai 15. syyskuuta 2011
la louvre
Eka kerta Pariisissa takana! Ah. En jaksa odottaa viikonloppua kun pääsen sinne uudestaan, voisin muuttaa Pariisiin.
Metroon en uskaltautunut vielä yksin, joten lähdin juna-asemalta kävelemään jonnekin ja parin nähtävyyden ja lievän harhailun jälkeen päädyin Louvreen. Sielläkin vähän harhailin kun mulla ei ollut karttaa, mutta löysin lopulta kuitenkin sen mitä kai kaikki sinne menee katsomaan (Mona Lisa). Se oli jotenkin huvittavaa, että hirveä määrä ihmisiä tunkeilee pienen maalauksen edessä, mutta olinhan mä itsekin siellä :D Sieltä sitten kävelin Seinen vartta takaisin asemalle ja tulin illaksi kotiin syömään, kun Michaëlin sukulaiset oli vielä täällä. Jos ei muuta niin ainakin käveltyä tuli tänään tarpeeksi!
Tänään oli koko päivän ihana ilma, aurinko lämmitti ja oli varmaan yli +20 astetta, tuli ihan kesäfiilis! Toivon ettei ollu ihan viimeinen päivä tällasella säällä.
A bientôt!
Metroon en uskaltautunut vielä yksin, joten lähdin juna-asemalta kävelemään jonnekin ja parin nähtävyyden ja lievän harhailun jälkeen päädyin Louvreen. Sielläkin vähän harhailin kun mulla ei ollut karttaa, mutta löysin lopulta kuitenkin sen mitä kai kaikki sinne menee katsomaan (Mona Lisa). Se oli jotenkin huvittavaa, että hirveä määrä ihmisiä tunkeilee pienen maalauksen edessä, mutta olinhan mä itsekin siellä :D Sieltä sitten kävelin Seinen vartta takaisin asemalle ja tulin illaksi kotiin syömään, kun Michaëlin sukulaiset oli vielä täällä. Jos ei muuta niin ainakin käveltyä tuli tänään tarpeeksi!
Tänään oli koko päivän ihana ilma, aurinko lämmitti ja oli varmaan yli +20 astetta, tuli ihan kesäfiilis! Toivon ettei ollu ihan viimeinen päivä tällasella säällä.
A bientôt!
keskiviikko 14. syyskuuta 2011
hoki sushi
En mennytkään eilen ranskantunnille, kun Rocio (au pair joka meidät olisi ajanut sinne) lähtikin Pariisiin, mutta huomenna uusi yritys! Nähtiin kuitenkin illemalla Rocion, saksalaisen ja kolumbialaisen au pairin kanssa (unohdin niiden nimet..), kun tänään on Rocion synttärit ja eilen oli myös kolumbialaisen au pairin syntymäpäivä.
Clarisse ei mennyt eilen töihin, joten saatiin laitettua mun huone kuntoon! Vieläkin täältä puuttuu vähän kalusteita, mutta nyt pystyn kuitenkin jo kunnolla kotiutumaan kun aikasemmin nukuin alakerrassa työ/kylpyhuoneessa. Siellä tosin suihku ja lavuaari oli lähempänä mikä oli hyvä juttu. Täällä ei ole vessoissa ollenkaan lavuaareja, mikä on musta vähän tyhmää. Pitää mennä aina toiseen huoneeseen pesemään kädet. Suihkukin on vaan koppi vanhempien makuuhuoneessa :D Mutta tää tulee muuttumaan paljon sitten kun remontti on valmis. Toivon että se valmistuis sen verran nopeasti että mäkin ehdin nauttia uudistuksista, mutta epäilen todella paljon kun täällä ei kuitenkaan joka päivä tehdä töitä.
Oon vähän kauhulla odottanut ensimmäistä kohtaamista Epämieluisa nr.1 kanssa, ja eilen se sitten tapahtui. Siivosin yhtä nurkkaa tässä mun huoneessa ja näin ison pitkäjalkaisen hämähäkin! En saanut sitä kiinni joten se on vieläkin täällä jossain :s Samoin, kun siivosin tota viereistä vessaa, näin varmaan viisi hämähäkkiä, mutta onneks ei oo vielä tullut vastaan mitään ylitsepääsemmättömän isoa.
Eilen oli siis Williamin synttärit ja käytiin sen kunniaksi japanilaisessa Hoki Sushi -ravintolassa syömässä. Voin sanoa, ettei Lahden sushipaikat ole siihen verrattuna yhtään mitään! Pakko päästä sinne uudelleen. Michaëlin äiti ja sisko oli myös mukana. Ne oli tosi mukavia, enkä puhunut niiden kanssa ollenkaan englantia! Michaël kehuu koko ajan kuinka hyvin puhun ja ymmärrän jo ranskaa, mutta ne on tottunut siihen ettei niiden au pairit osaa tullessa ranskan kieltä yhtään. Mutta on se kiva huomata että pystyy kommunikoimaan jotenkuten ranskaksi.
Tänään mulla on vapaapäivä! Vaikka en oo vielä hirveästi edes tehnyt töitä, heh. Se on kuitenkin vähän hankalaa kun suunnilleen kaikilla muilla au paireilla on juuri keskiviikko se päivä, kun pitää vahtia lapsia koko ajan (keskiviikkoisin ei ole koulua) niin mulla ei ole ketään jonka kanssa viettää aikaa. Ajattelin olla rohkea ja lähteä Pariisiin!
ps. Kun täällä on niitä kanoja, niin on myös kukko. Ja se tietenkin herättää koko naapuruston siinä klo 7 aikaan, joka aamu. Ei ole se kaikista mukavin herätys mun mielestä, mutta kai siihenkin tottuu..
Clarisse ei mennyt eilen töihin, joten saatiin laitettua mun huone kuntoon! Vieläkin täältä puuttuu vähän kalusteita, mutta nyt pystyn kuitenkin jo kunnolla kotiutumaan kun aikasemmin nukuin alakerrassa työ/kylpyhuoneessa. Siellä tosin suihku ja lavuaari oli lähempänä mikä oli hyvä juttu. Täällä ei ole vessoissa ollenkaan lavuaareja, mikä on musta vähän tyhmää. Pitää mennä aina toiseen huoneeseen pesemään kädet. Suihkukin on vaan koppi vanhempien makuuhuoneessa :D Mutta tää tulee muuttumaan paljon sitten kun remontti on valmis. Toivon että se valmistuis sen verran nopeasti että mäkin ehdin nauttia uudistuksista, mutta epäilen todella paljon kun täällä ei kuitenkaan joka päivä tehdä töitä.
Oon vähän kauhulla odottanut ensimmäistä kohtaamista Epämieluisa nr.1 kanssa, ja eilen se sitten tapahtui. Siivosin yhtä nurkkaa tässä mun huoneessa ja näin ison pitkäjalkaisen hämähäkin! En saanut sitä kiinni joten se on vieläkin täällä jossain :s Samoin, kun siivosin tota viereistä vessaa, näin varmaan viisi hämähäkkiä, mutta onneks ei oo vielä tullut vastaan mitään ylitsepääsemmättömän isoa.
Eilen oli siis Williamin synttärit ja käytiin sen kunniaksi japanilaisessa Hoki Sushi -ravintolassa syömässä. Voin sanoa, ettei Lahden sushipaikat ole siihen verrattuna yhtään mitään! Pakko päästä sinne uudelleen. Michaëlin äiti ja sisko oli myös mukana. Ne oli tosi mukavia, enkä puhunut niiden kanssa ollenkaan englantia! Michaël kehuu koko ajan kuinka hyvin puhun ja ymmärrän jo ranskaa, mutta ne on tottunut siihen ettei niiden au pairit osaa tullessa ranskan kieltä yhtään. Mutta on se kiva huomata että pystyy kommunikoimaan jotenkuten ranskaksi.
Tänään mulla on vapaapäivä! Vaikka en oo vielä hirveästi edes tehnyt töitä, heh. Se on kuitenkin vähän hankalaa kun suunnilleen kaikilla muilla au paireilla on juuri keskiviikko se päivä, kun pitää vahtia lapsia koko ajan (keskiviikkoisin ei ole koulua) niin mulla ei ole ketään jonka kanssa viettää aikaa. Ajattelin olla rohkea ja lähteä Pariisiin!
ps. Kun täällä on niitä kanoja, niin on myös kukko. Ja se tietenkin herättää koko naapuruston siinä klo 7 aikaan, joka aamu. Ei ole se kaikista mukavin herätys mun mielestä, mutta kai siihenkin tottuu..
maanantai 12. syyskuuta 2011
la bateliere
Kiertelin tänään päivällä näitä lähikatuja (ja vähän eksyin) ja huomasin, että meidän talon nimi on La Bateliere. Täällä on aika monella talolla oma "nimi" portissa. Laitan jossain vaiheessa kuvan mun kodista, täällä on oikeesti kaikki talot tosi isoja, sellasia vanhanaikasia ja kivisiä, ihan ku jostain piirretystä.
Mutta tänään siis oli mun ensimmäinen työpäivä, Clarisse oli aamulla mukana ja näytti samalla reitin koululle. Päivällä mä vaan kiertelin Bois le Roin "keskustassa", mikä oikeestaan on yksi pieni aukio, ja yritin saada vähän tuntumaa tähän paikkaan. Täällä on kiinalainen ravintola, jee!
Iltapäivällä hain sitten pojat koulusta - autolla! Onneks koulu on lähellä ja menin sen verran aikasin ettei pihalla ollu vielä hirveetä ruuhkaa. Clarissen autokin on aika uusi niin sillä oli helppo ajaa, mutta Michaël puhu eilen, että luultavasti saan jossain vaiheessa käyttöön hänen äitinsä, todella vanhan, auton. Sillä ajaminen voiki sitten olla eri asia..
Koulun jälkeen oltiin kotona, tehtiin läksyt ja Clarisse tuli aika pian kotiin töistä, se lopetti tänään vähän aikasemmin. Pieni tapaturma ehti jo tapahtua, kun William ja Kèvin roikku köydessä ja William putos, mutta onneks ei sattunu muuta kun pieni naarmu korvaan. Tänään puhuin jo vähän enemmän ranskaa kun olin poikien kanssa yksin, ne on tosi avuliaita ja etsii aina kirjoista tapoja selittää mitä joku tarkottaa, jos en heti ymmärrä. Mua sanotaan täällä Annaksi, kun ranskalaiset ei osaa sanoa hoota :D Aluks en aina tajunnut että mulle puhutaan, mutta nyt siihen alkaa jo tottua.
Huomenna aloitan ranskantunnit Fontainebleaussa, mennään sinne muutaman muun au pairin kanssa täältä Bois le Roista ja illalla vietetään yhden au pairin synttäreitä. Myös Williamilla on huomenna synttärit, joten luultavasti kiva päivä tulossa!
Ai niin, syötiin tänään friteerattuja sammakoita!! :D Ne oli ihan hyviä, maistu vähän ku broilerille. Ja unohdin kirjottaa eilen vielä siitä, että lentokentällä oli aseistettuja sotilaita, sitä en oikeen osannu odottaa.
A demain!
Mutta tänään siis oli mun ensimmäinen työpäivä, Clarisse oli aamulla mukana ja näytti samalla reitin koululle. Päivällä mä vaan kiertelin Bois le Roin "keskustassa", mikä oikeestaan on yksi pieni aukio, ja yritin saada vähän tuntumaa tähän paikkaan. Täällä on kiinalainen ravintola, jee!
Iltapäivällä hain sitten pojat koulusta - autolla! Onneks koulu on lähellä ja menin sen verran aikasin ettei pihalla ollu vielä hirveetä ruuhkaa. Clarissen autokin on aika uusi niin sillä oli helppo ajaa, mutta Michaël puhu eilen, että luultavasti saan jossain vaiheessa käyttöön hänen äitinsä, todella vanhan, auton. Sillä ajaminen voiki sitten olla eri asia..
Koulun jälkeen oltiin kotona, tehtiin läksyt ja Clarisse tuli aika pian kotiin töistä, se lopetti tänään vähän aikasemmin. Pieni tapaturma ehti jo tapahtua, kun William ja Kèvin roikku köydessä ja William putos, mutta onneks ei sattunu muuta kun pieni naarmu korvaan. Tänään puhuin jo vähän enemmän ranskaa kun olin poikien kanssa yksin, ne on tosi avuliaita ja etsii aina kirjoista tapoja selittää mitä joku tarkottaa, jos en heti ymmärrä. Mua sanotaan täällä Annaksi, kun ranskalaiset ei osaa sanoa hoota :D Aluks en aina tajunnut että mulle puhutaan, mutta nyt siihen alkaa jo tottua.
Huomenna aloitan ranskantunnit Fontainebleaussa, mennään sinne muutaman muun au pairin kanssa täältä Bois le Roista ja illalla vietetään yhden au pairin synttäreitä. Myös Williamilla on huomenna synttärit, joten luultavasti kiva päivä tulossa!
Ai niin, syötiin tänään friteerattuja sammakoita!! :D Ne oli ihan hyviä, maistu vähän ku broilerille. Ja unohdin kirjottaa eilen vielä siitä, että lentokentällä oli aseistettuja sotilaita, sitä en oikeen osannu odottaa.
A demain!
vamos a la playa
Noniin, täällä ollaan!
Alotan eilisestä, kun mun matkalaukku sitten kuitenki oli ylipainoinen vaikka kuinka yritin jättää turhia tavaroita pois. Eihän se maksu olis paljoa ollu mut jätin maksamatta ja siirsin vähän kenkiä käsimatkatavaroihin niin asia selvis. Sen jälkeen kaikki menikin hyvin, myös Pariisin kentällä, joka ei sisällä edes vaikuttanut niin suurelta mitä odotin. Mutta enhän mä siitä varmaan nähnytkään ku jonku sadasosan.
Äiti Clarisse ja Kévin oli mua vastassa lentokentällä (eli ne oli iihan vähän myöhässä, mutta mun lento tais olla etuajassa) ja ajettiin siinä helteessä mikä täällä eilen oli suunnilleen tunti kotiin. Ja tää TALO. Tää on vähän keskellä remonttia koko kämppä, mutta siis kolme kerrosta + kellari, pihalla kasvaa mm. päärynä - ja omenapuita, viinirypäleitä ja tomaatteja. Ja täällä on kanoja. Ja kissa, Pouf (tai siltä se kuulostaa, en tiedä miten oikeasti kirjotetaan) Johtuu varmaan just tästä remontoimisesta mutta täällä on roinaa ihan hirveesti joka nurkassa ja mun tekis vaan mieli siivota ja järjestellä kaikki tavarat :D
Pojat William ja Kévin on tosi ihania, vaikka ei hirveesti ymmärräkään englantia. Se on huvittavan kuulosta kun ne laulaa Waka wakaa tai jotain Lady Gagan biisiä :D Eilisen ja tän päivän biisi on ollut Vamos a la playa, a mi me gusta baila.. ja nyt se soi koko ajan mun päässä. Sain jo ekat paperikukat ja perhosetkin Kéviniltä :)
Illalla oli vielä vähän sellanen olo että mitä mä oikeen teen täällä, mut tänään juteltiin Clarissen ja Michaëlin (jotka on ihan super mukavia) kanssa kaikesta töihin liittyvistä yms. ja nyt mulla on tosi hyvä fiilis kaikesta.
Tänään oli aika sateinen päivä, mutta käytiin silti pyöräilemässä Clarissen ja poikien kanssa Fontainebleau -metsässä, joka on ihan tässä lähellä. (Samalla näin jo ekat sunnuntain petankkipelit) En oo ihan heti menossa sinne yksin lenkille, se on todella iso ja olin tietysti ihan hukassa siellä koko aika kun ajettiin. Mutta tää paikka on ihan Seinen varrella (kodilta ehkä 50 metriä) ja siinä vieressä menee tie joka on tarkotettu vaan jalankulkijoille niin ehkä siitä tulee mun vakkari lenkkipolku.
Oon jo ihan tottunut siihen, että täällä syödään vaan kolme kertaa päivässä. Ei oo edes tullut nälkä aterioiden välillä! Huomenna alan pikkuhiljaa jo tekemään asioita ja sen takia pitää myös herätä aikasin, joten meen nyt nukkumaan. A demain, huomiseen!
Alotan eilisestä, kun mun matkalaukku sitten kuitenki oli ylipainoinen vaikka kuinka yritin jättää turhia tavaroita pois. Eihän se maksu olis paljoa ollu mut jätin maksamatta ja siirsin vähän kenkiä käsimatkatavaroihin niin asia selvis. Sen jälkeen kaikki menikin hyvin, myös Pariisin kentällä, joka ei sisällä edes vaikuttanut niin suurelta mitä odotin. Mutta enhän mä siitä varmaan nähnytkään ku jonku sadasosan.
Äiti Clarisse ja Kévin oli mua vastassa lentokentällä (eli ne oli iihan vähän myöhässä, mutta mun lento tais olla etuajassa) ja ajettiin siinä helteessä mikä täällä eilen oli suunnilleen tunti kotiin. Ja tää TALO. Tää on vähän keskellä remonttia koko kämppä, mutta siis kolme kerrosta + kellari, pihalla kasvaa mm. päärynä - ja omenapuita, viinirypäleitä ja tomaatteja. Ja täällä on kanoja. Ja kissa, Pouf (tai siltä se kuulostaa, en tiedä miten oikeasti kirjotetaan) Johtuu varmaan just tästä remontoimisesta mutta täällä on roinaa ihan hirveesti joka nurkassa ja mun tekis vaan mieli siivota ja järjestellä kaikki tavarat :D
Pojat William ja Kévin on tosi ihania, vaikka ei hirveesti ymmärräkään englantia. Se on huvittavan kuulosta kun ne laulaa Waka wakaa tai jotain Lady Gagan biisiä :D Eilisen ja tän päivän biisi on ollut Vamos a la playa, a mi me gusta baila.. ja nyt se soi koko ajan mun päässä. Sain jo ekat paperikukat ja perhosetkin Kéviniltä :)
Illalla oli vielä vähän sellanen olo että mitä mä oikeen teen täällä, mut tänään juteltiin Clarissen ja Michaëlin (jotka on ihan super mukavia) kanssa kaikesta töihin liittyvistä yms. ja nyt mulla on tosi hyvä fiilis kaikesta.
Tänään oli aika sateinen päivä, mutta käytiin silti pyöräilemässä Clarissen ja poikien kanssa Fontainebleau -metsässä, joka on ihan tässä lähellä. (Samalla näin jo ekat sunnuntain petankkipelit) En oo ihan heti menossa sinne yksin lenkille, se on todella iso ja olin tietysti ihan hukassa siellä koko aika kun ajettiin. Mutta tää paikka on ihan Seinen varrella (kodilta ehkä 50 metriä) ja siinä vieressä menee tie joka on tarkotettu vaan jalankulkijoille niin ehkä siitä tulee mun vakkari lenkkipolku.
Oon jo ihan tottunut siihen, että täällä syödään vaan kolme kertaa päivässä. Ei oo edes tullut nälkä aterioiden välillä! Huomenna alan pikkuhiljaa jo tekemään asioita ja sen takia pitää myös herätä aikasin, joten meen nyt nukkumaan. A demain, huomiseen!
perjantai 9. syyskuuta 2011
huomennahuomennahuomenna!!
En voi uskoa että lähden huomenna! Voisin mennä jo nukkumaan että aamu tulis nopeammin.
Oon aina ajatellut että mulla ei ole paljon vaatteita, että pakkaaminen ei oo mulle se suurin ongelma. No.. oli se kuitenkin aika iso ongelma :D Mut nyt oon jo voiton puolella ja muutama vaate pitää vielä saada pyykistä mukaan. Toivon vaan että mun matkalaukun paino pysyy siinä 20 kilossa, kun mulla ei tosiaan ole vaakaa enkä voi punnita sitä!
Pariisiin on luvattu lauantaiksi +29, ihanaa! Seuraavaks kirjottelenkin jo sitten sieltä, joten à bientôt!
Oon aina ajatellut että mulla ei ole paljon vaatteita, että pakkaaminen ei oo mulle se suurin ongelma. No.. oli se kuitenkin aika iso ongelma :D Mut nyt oon jo voiton puolella ja muutama vaate pitää vielä saada pyykistä mukaan. Toivon vaan että mun matkalaukun paino pysyy siinä 20 kilossa, kun mulla ei tosiaan ole vaakaa enkä voi punnita sitä!
Pariisiin on luvattu lauantaiksi +29, ihanaa! Seuraavaks kirjottelenkin jo sitten sieltä, joten à bientôt!
lauantai 3. syyskuuta 2011
7 nights
Tänään pidettiin läksiäiset sukulaisille! Vähän alkaa tulla haikea olo nyt kun näkee kaikkia vikaa kertaa pitkään aikaan, mut samalla en vaan jaksais odottaa vielä viikkoa että pääsisin jo lähtemään.. en oo uhrannu vielä ajatustakaan pakkaamiselle ja mitä kaikkea mun pitää oikeen ottaa mukaan, apua!
Ens viikko meneekin kavereilla vierailuilla ja mun pitäis myös hankkia jotain viemistä perheelle. Iittalaa on jo ostettu, lisäks vien varmaankin yllättäen Fazerin sinistä ja ruisleipää..
Odottaminen on niin hermoja raastavaa!
Ens viikko meneekin kavereilla vierailuilla ja mun pitäis myös hankkia jotain viemistä perheelle. Iittalaa on jo ostettu, lisäks vien varmaankin yllättäen Fazerin sinistä ja ruisleipää..
Odottaminen on niin hermoja raastavaa!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)